◆人人视频
2017，短视频成为了一个很热的关键词，从阿里巴巴的大文娱宣布扶持“土豆网”全面转型短视频，到腾讯领投的快手，互联网巨头们纷纷开始在短视频领域布局，跑马圈地，占领优势资源。在短视频行业的竞争风起云涌之时，也有很多后来者宣布入局，人人视频就在其列。
短视频炙手可热，人人视频也加入大战行列
4月11日，人人视频宣布正式对外发布品牌战略—打造国内最大最专业的海外内容社区，这是人人视频自2014年创立以来，首次正式对外宣布。至此，人人视频正式加入短视频大战的行列队伍中。
事实上，在人人视频正式宣布进入短视频行列以前，腾讯领投的快手便已经获得新一轮3.5亿美元的融资，成立12年之久的土豆网也宣布全面转型为短视频平台。传统的视频平台爱奇艺、乐视网也已推出或准备启动短视频战略。
此外，根据CNNIC第39次《全国互联网发展统计报告》显示，当前我国手机网民规模达6.95亿，在总网民中占比达95.1%;网络直播用户规模达3.44亿，占网民总体的47.1%。庞大的用户基数让短视频内容获得了机会，但短视频的竞争也变得空前火热了起来，内容优质，分发精准，成了短视频长期立足的唯一选择。
无人人影视支持，充满版权风险人人视频被迫出海?
人人视频，创立于2014年，截止目前，曾先获得杭州盈动资本、赛富、小米和百度视频的多轮投资。此次，人人视频又宣布获得B轮融资，并正式宣布布局海外短视频市场。会上，人人视频表示称，布局海外市场，是期望把更多有趣、实用、优质的海外视频内容通过其最擅长的“翻译+字幕”带到国内。
但据了解，人人视频“翻译+字幕”这条路走的对于人人视频来说似乎并没有预想中的顺利。早在2009年，人人视频中的人人影视，长期免费提供国外影视剧下载以及字幕翻译，但因版权问题遭遇了整改，人人影视放弃了视频下载，并只提供字幕服务。但好景不长，2014年12月20日，人人影视字幕网站又一次因为版权问题正式关闭，随后在今年1月，由于和人人视频存在较大的分歧，人人影视宣布与人人视频分手，并放弃人人视频的所有股权。
这对人人视频来说，无疑是一个打击。人人影视，从翻译，到字幕制作，视频压缩等等，已经十分成熟,甚至一些大型视频和门户网站也在使用人人影视的资源，其本身在国内“翻译+字幕”已经具有一定的影响，一旦失去，人人视频寻找这些资源的成本也会相应提升。而在此时推出短视频业务，推测也与此有关。
此外，人人视频一直借美剧的噱头来吸引用户群。然而，业内人士熟知的是，美剧正版版权基本上已经被搜狐视频和腾讯视频所瓜分。而人人视频一直打着内容社区的旗号来为用户提供盗版视频资源，难道人人视频就是法外之地?
据了解，在人人影视尚未离开人人视频之前，因为盗版问题，人人影视就遭受过约谈，而且，按照广电总局“限外令”的规定，“从2015年4月1日起，未经登记的境外影视剧不得上网播放”，这样就意味着正版美剧要在境外播放六个月后才有可能进入国内市场。但是，人人视频在广电局“限外令”期间，客户端中依然充斥着大量的同步播出的美剧，无视禁令。
虽然搜狐、腾讯、优酷等主流视频平台在短视频领域进行了投资，但也是相当谨慎。人人视频贸然跟风，把短视频作为自己的品牌战略方向，压上自己的全部身家，无疑是一种最大的冒险。虽然完成了B轮融资，但靠短视频跻身主流视频平台仍有可能成为“雾里探花，水中捞月”。
人人视频宣布做海外内容的短视频，相对于本土短视频来说，海外市场大众的需求和本土存在一定的差距，人人视频这个后入局者能否在激烈竞争的市场中分一本羹，或许还未可知。而人人视频能否通过发展短视频业务来自救，有待进一步考察
